MITTEILUNG VON LYVON:

Liebe Freunde,

wir teilen Euch mit, dass das Gericht in Ribeira bei der Klage auf Verleumdung und Ehrverlust von Juan Lado Palmier, die seit dem 9. Januar gegen uns lief, auf Freispruch entschieden hat.

Absoluter Freispruch.

VIELEN DANK AN ALLE

Mehr als 4.000 Menschen haben sich zusammengetan und uns unterstützt.. Sie haben ihre wirtschaftlichen, politischen, nationalistischen und anderen Vorurteile vergessen, uns hundertprozentig unterstützt und es war ihnen möglich, sich zusammenzuschließen und wie ein einziger starker und erfolgreicher Mechanismus zu funktionieren. Der Ärger, die Wut und die Solidarität mit einer Band, die mit Musik die Ermordung eines Hundes anklagte, hat im wahrsten Sinne des Wortes Berge bewegt. Weiterlesen »

Strahlende Gesichter bei den Mitgliedern der Band Lyvon, Freispruch! Sie saßen auf der Anklagebank, weil sie ein Lied über Juan Lado Palmier veröffentlicht haben, der seinen Hund totgeprügelt hatte.
Hier die ganze Geschichte:

EINE MUSIKGRUPPE AUF DER ANKLAGEBANK
DER SONG DES ANSTOSSES VOR GERICHT

LYVON

Quelle

Mitteilung der Band, Übersetzung folgt:

Comunicado de Lyvon:

Queridos amigos:
Os informamos de que en la resolución del juzgado de Ribeira sobre el delito de injurias y daño a la imagen que Juan Lado Palmier nos venía imputando desde el día 9 de Enero: Weiterlesen »