Für diesen erhangenen Hund kam die Rettung zu spät, sein ausgemergelter Körper war zu geschwächt. Er ist in der Geborgenheit eines Hauses, in den Armen seiner Retterin Pilar, gestorben, durfte vielleicht das erste Mal in seinem Leben erfahren, was es heißt geliebt zu werden. Pilar fühlt sich schlecht, unmächtig, machtlos und unendlich traurig, dass sie den Hund nicht retten konnte. Der Geruch des Todes liegt noch in der Luft, zumindest ist er nicht grausam erhangen und einsam gestorben. Ein kleiner Trost.

36 Stunden Zement

Der Freiheit wegen seid ihr in diese Grube hinabgestiegen,
wieviel Würde war in eurem Flug,
wieviel Licht in eurem Kreuz
und auf euren Schultern.

Du
und du
habt in einem Himmel von Zement
den Schwung eurer Flügel aus Zement angehalten

36 Stunden Zement

im Namen der Freiheit

für den Hund, für den Vogel und für das Baby,

die morgen geboren werden…. mit einem Lächeln …

DANK IM NAMEN ALLER

36 horas decemento

Por la libertad habéis bajado a la fosa,
cuán digno ha sido vuestro vuelo
y cuánta luz había en vuestra cruz
y en vuestra espalda.

Tú
y tú
en un cielo de cemento
detenidas vuestras alas de cemento

36 horas de cemento.

…En nombre de La Libertad…

…por el perro, el pájaro y el bebé que nacerán mañana….

sonriendo… GRACIAS EN NOMBRE DE TODOS.

Angel Padilla